Last year, in December, 4 friends and I decided to take the JLPT (Japanese Language Proficiency Test), it is a certificate that evaluates your knowledge of Japanese in Levels from N1 to N5, being 1 an expert (not many Japanese people have this level) an 5 the most basic. I decided to go for the easiest (N5) although my teachers and friends told me to do the N4 instead because N5 would be too easy for me, but anyways I chose 5, why? Because I wanted to see first how was the exam was structured and everything, just to get the picture of those exams.
The day we took the test, I was very nervous, as many other students there, but the reason for my nervousness was not the test itself, it was that I was very afraid not to pass it because it would mean I wasn't as good as everybody thought I was, I was afraid of loosing to the expectation people had of me, I was afraid I wouldn't be as good as I wanted to be, I was afraid I would have a "NOT PASSED" in the thing I had been dedicating 2 years of study and what I wanted the most, I WAS AFRAID.
After the test was finished, the fear and nerves were higher, "Did I answer correctly?", "Was that answer the best one?", "Was...?", "Did...?" and more "Was...?". My head was about to explode, but I tried to keep calm because my friends were nervous as well and I had to look strong and confident so they could calm a little bit. The wait would be long because the results would arrive 3 months later, so that meant 3 months of non-answered questions and doubts, of desperation, of guesses, of not knowing what that little piece of paper will say.Now the 3 months are up, the answers, the desperation, the everything was just about to be over, the envelope in my hands had the answers to "everything", my hands were shaking but managed to open it, took the holy piece of paper, read to find the result and then my complete world fall apart. "NOT PASSED" was written on it,the paper lost it's holiness, those words were like a meteor crashing part of my dreams. The rest of the class was watching me, so I joke a little bit about it, I even laugh but I just made it more painful. Then my friend said that I was only missing ONE point for it to be a "PASSED!!!", but it didn't change anything, even if it was only ONE point i was expecting so much more of the test everyone said "would be too easy for me".
Now I'm just writing to express what I feel at this very moment, and to tell you that you won´t always win, sometimes you have to retreat one step to regain the strength to fight again. So for me it means that I have to study harder so that next December I will do the N4 and pass it, or maybe even N3. Hope you like it, it was just a more personal entry that I felt of doing, so we all have to try harder! ^^



I'm really sorry to hear that! I'm also from Mexico and 僕も日本語が勉強しています ^^ I did the JLPT 4級 before they added the N5 =P, and fortunately I passed =). I think you had the necessary to pass the exam, but you should learn to manage your nerves =S!!! also there is plenty of good material of self study for japanese language on the net, so I think it's better not to rely that much on your japanese school, and try to study by yourself the kanjis, vocabulary and grammatical structures that are required by the Test. I just studied one semester in a japenese school for learning the basics, because sadly there were not enough students to open new groups, so they had to repeat again and again the same basic course. What I did is to take private lessons 2 hours a week (Cuz it's expensive X_X), studying by myself on the week and just solving my doubts with the teacher in the class. Hope my experience might help you =). 頑張ってくださいね!
ReplyDeleteIf there is word of comfort, should it be GAMBARE!!
ReplyDeleteI am sorry to read this, but
ReplyDeleteAttitude is sometimes more important than the skill.
DON'T DOUBT ABOUT YOURSELF!!
Did you really studied AS HARD AS YOU KNEW YOU HAD TO STUDY?
Everybody told you to apply to JLPT 4th level, but it doesn't matter how everybody feels about you victory or your loss, it matters HOW YOU FEEL.
You know what??
I envy you!!
You failed, yes you did, but you did the test, I HAVE NOT DONE ANYTHING!!
now you have the experience!!
Now you know how to approve it
What is more important is to remove the bad ideas, to get on your feet, and to keep studying.
That's what matters.
I hope you remember me.
Let's have a coffee and chat about that.
Kind regards Sam!!